Prevod od "byla malé" do Srpski


Kako koristiti "byla malé" u rečenicama:

Paní Reedová se mě zbavila, když jsem byla malé dítě.
Gða Rid me je oterala kad sam bila dete.
Když jsem byla malé děvče, zlá čarodějnice na mě uvalila kletbu.
Када сам била девојчица, вештица ме је зачарала.
Od chvíle, co jsi byla malé miminko, jsem věděl, že tahle chvíle přijde.
Još od kako si bila mala beba... znao sam da æe doæi ovaj trenutak.
Když byla malé dítě, ona a její nevlastní otec chodili na všechny vaše filmy, takže teď může odrecitovat všechny vaše dialogy.
Kad je bila mala, ona i njen oèuh išli su da gledaju sve vaše filmove, pa sad napamet zna sav vaš dijalog.
Už dávno jsem nezkoušela, od kdy můj otec ještě když jsem byla malé děvčátko.
Знам да ово нисам дуго радила, још од када је мој отац.....од када сам била дете.
Už od doby, co byla malé dítě, byla zatraceně umanutá.
Otkad je bila beba bila je tako tvrdoglava.
Miluješ mě už od doby, co jsem byla malé děvčátko s copánky a po tolika letech víš velmi dobře, že můj názor není návrh.
Rabine Rozenfeld! Zavoleo si me dok sam još bila devojèica s kikicama. Posle svih ovih godina dobro me znaš.
No, víš, když jsi byla malé dítě vždycky jsi měla hned všechno vyřešené.
Pa, znate, otkad ste bili malo dijete... uvijek ciniti se to imati figured it out.
Vídal jsem Annu v kostele každou neděli, když byla malé dítě.
Viðao sam je u crkvi svake nedelje kada je bila devojèica.
Když jsi byla malé děťátko, bydleli jsme tady.
Kad si bila mala beba, ovdje smo zajendo živjeli.
Když jsem byla malé děvče, potkali jsme se v Číně.
Kada sam bila devojčica, upoznali smo se u Kini.
Když jsi byla malé dítě, tvé trvalé zuby se vyvíjely hluboko v čelistní kosti, kde se hromadí charakteristické izotopy z prostředí, kde jsi žila.
Kada si bila beba, tvoji stalni zubi su se razvijali duboko u viliènoj kosti, sakupljajuæi specifiène izotope iz okoline gde si živela.
Znala jsem lorda Waldera od doby, co jsem byla malé děvče.
Познајем Лорда Валдера откако сам била девојчица.
Když jsem byla malé děvče, jednou jsi mi řekl, že jsem tvoje milovaná.
Kad sam bila devojèica, jednom si mi rekao da sam ti miljenica.
Má nejmladší dcera, Kenna, když byla malé dítě, byla mistr ve strašení lidí.
Moja najmlaða kæerka, Kena, kada je bila mala, ona je bila majstor za palšenje ljudi.
Ale, víte... Milovala jsem ji od dob, kdy jsem byla malé děvče.
Ali, vidiš... voljela sam je još otkako sam bila djevojèica.
Už když jsem byla malé dítě, jsem toužila po tomto vysokém povolání, Pomáhat těm, který si sami pomoci nedokážou.
Još dok sam bila mala, uèena sam da nema uzvišenijeg poziva od pomaganja onima koji ne mogu da pomognu sebi.
Ale neviděla jsem ji od doby, co jsem byla malé dítě.
Nisam je videla još od kad sam bila beba.
Viděl jsem vás, když jste byla malé děvče.
Video sam vas kad ste bili devojèica.
Vím, že jsem moc pila, když jsi byla malé dítě.
Znam da sam previše pila kad si bila beba.
Znám Titubu mnohem déle než vy, od doby, co byla malé dítě.
Poznajem Titubu duže od tebe, još dok je bila dete.
Když jsi byla malé dítě, přistála na Dračím kameni dornská loď.
Kada si bila beba, jedan trgovac iz Dorne je došao na Zmajkamen.
Přiběhla ke mě a dala mi Mr. Ticklese (knihu) pak ji Robbi a Delia odvedli dovnitř, jakoby byla malé děcko.
Dotrèala je do mene i dala mi gospodina Tiklsa, zatim su je Robi i Delija uveli u kuæu, kao da je neko dete.
Vzdali se mě, když jsem byla malé miminko.
Jedini put kada su me dali bilo je kada sam bila beba.
Já si myslím, že jste se setkali, když jsi byla malé děvče.
Ja mislim da si kao mala imala neoèekivano iskustvo.
To bylo když byla malé miminko.
To sam radio dok je bila beba.
1.1536271572113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?